12/11/2014 |
U ovoj priči moguća je slučajnost, ali moguć je i plagijat. Austrijskog kompozitora i dirigenta Jozefa Hajdna zvali su Dobri tata Hajdn a važio je za čuvara klasične tradicije i Mocartovog prijatelja. U njegovom opusu nalaze se somfinije, klavirski koncerti, koncerti za violončelo, oratorijumi, mise i kantate. Istoričari muzike tvrde da je čak 38 simfonija […]
Detaljnije »
12/11/2014 |
Srećan kraj bajke o Pepeljugi može da zahvali čuvenoj staklenoj cipelici. No, priča o cipeli je malo drugačija. Detalj o staklenoj cipelici rezultat je pogrešnog prevoda. U Francuskoj, gde je i nastala najpoznatija verzija bajke, obuća je pravljena od krzna ruske veverice. Zabuna nastaje zbog tumačenja reči ver, koja na staroruskom znači veverica. Ta reč […]
Detaljnije »
11/11/2014 |
Draga Ines, Nažalost, nemam odgovore na pitanja s kraja tvog pisma, ali imam odgovor na pitanje s početka. Hrabra si. Dovoljno da postaviš pitanja na koja nemam odgovore. I ne samo zbog toga, hrabra si kad ne kriješ emocije, kad plačeš a ne stidiš se suza. Kukavice plaču kada ih niko ne vidi. Kukavice plaču […]
Detaljnije »
11/11/2014 |
Ima onih koji su se „maricom” vozili češće nego svojim automobilom. Neki teoretičari tvrde da reč „marica”, sinonim za policijski automobil, potiče iz slobodnog prevoda kolokvijalnog naziva za policijska kola u Americi – Black Maria. Taj naziv nastao je po bostonskoj crnkinji, snažnoj Mariji Li. A sve zbog činjenice koja kaže da je Marija, vlasnica […]
Detaljnije »
10/11/2014 |
Ruski klasik plus ruski klasik jednako dobra ideja. Pisac Anton Pavlovič Čehov i kompozitor Petar Iljič Čajkovski bili su prijatleji uprkos razlici u godinama. Pisac i kompozitor dogovorili su saradnju na operi „Bela” po motivima Ljermontovljevog „Junaka našeg doba”, aili tu zamisao nisu nikada ostvarili. Čehov je tvrdio da je, posle Lava Tolstoja, Čajkovski najveći […]
Detaljnije »